Ero sivun ”Kiova” versioiden välillä

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Stryn (keskustelu | muokkaukset)
p kh
→‎Liiku: lisätty ja päivitetty sisältöä
Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivusto-muokkaus
Rivi 53:
 
==Liiku==
Aluksi Kiova voi vaikuttaa hämmentävältä paikalta, elleivät kyrilliset aakkoset ole tuttuja. LähesToisalta kaikkisuurin kyltitosa kylteistä on nykyään translitteroitu ja metrossa kuulutukset ja opasteet ovat yksinomaansekä ukrainaksi (taiettä venäjäksi)englanniksi. Vielä 2000-luvullakin hyvin harva paikallisista osaa englantia, mutta pieni venäjän tai ukrainan kielen taito (numerot ja muutamia sanoja) sekä elekieli auttaa pääsemään tilanteesta kuin tilanteesta.
 
Kaupungilla liikkuminen ja asioiminen helpottuu huomattavasti, jos opettelee hieman kyrillisiä aakkosia ja varaa mukaansa [[Ukrainan matkasanakirja|ukrainan]] tai [[Venäjän matkasanakirja|venäjän]] taskusanakirjan. Aakkosten opettelu on helppoa, hauskaa ja palkitsevaakin. Muutamien perusfraasien (tervehtiminen, kiittäminen, laskun pyytäminen, numerot 1-10) opettelu ukrainaksi tai venäjäksi kannattaa. Heikollakin paikallisen kielen taidolla saa asiat luistamaan ja useimmiten vastapuoli on ystävällinen ja valmis auttamaan.
Rivi 60:
 
===Kartat ja oppaat===
Kiovaan on saatavilla useita matkaoppaita. Paikan päältä voi hankkia englanninkielisen "Kyiv Tour Guide" karttakirjan (Geosvit books - n. 15-20 UAH), jota voi kysellä kioskeista tai postikonttorista. Myös "Kyiv In Your Pocket" oppaan voi hankkia paikan päältä, tai tulostaa ilmaiseksi netistä [http://www.inyourpocket.com]. Hyvälaatuisia turistikarttoja on saatavilla hotelleista. Lentokentältä ei toukokuussa 2008 löytynyt karttoja. Jos aikoo kierrellä Kiovassa laajemmin, voi olla viisasta hankkia ukrainankielinen versio kartasta. Paikallisilta tietä kysyttäessä heillä on varmasti vähintään yhtä paljon vaikeuksia englanninkielisen kartan kanssa, kuin sinulla kyrillisen version kanssa. Google Mapsissa saa ladattua Kiovan kartan offline-tilaan, mutta Maps.Me-sovellus on tarkempi.
 
===Linja-autolla===
Rivi 73:
Metro (Ukrainaksi: Метро) on erittäin tehokas ja nopea maanalainen rautatie. Kiovan metro on siisti ja selkeä käyttää. Kolme metrolinjaa (punainen, sininen ja vihreä) muodostavat selkeän ja kattavan verkoston. Kaikki linjat kulkevat keskustan kautta. Linjoilla on yhteensä 52 asemaa.
 
Mennessäsi metroon, osta sininen muovinen poletti kassatiskiltä "Kasa" (Ukrainaksi: каса; monikko каси). Joillakin asemilla on myös lipunmyyntiautomaatteja. Poletilla voi ajaa metrossa niin kauan kunnes sieltä tulee ulos. Poletti maksaa 45 grivnaa (n. 15 eurosenttiä). Poletti syötetään porttiin, joka aukeaa tai pyörähtää. (Huom! Varmista, että kuljet sisään oikeasta portista. Ulostuloportista kulkeminen aiheuttaa metalliportin salamannopean sulkeutumisen päällesi. Varmista myös, että poletti on hyväksytty ja portti piippaa sen merkiksi.) Myös magneettiraidalla varustetun kuukausikortin (80 UAH) hankkiminen on mahdollista.
 
Metron laiturialueella, kaikki kyltit ovat kyrillisillä kirjaimilla. On siis syytä selvittää aseman nimi etukäteen, elleivät aakkoset ole tuttuja. Metron sisällä ikkunoihin on teipattu reittikartat myös latinalaisilla aakkosilla. Osassa vaunuista on katossa LCD-näytöt jotka näyttävät mainoksia asemien välillä, mutta asemalle pysähdyttäessä niillä lukee aseman nimi valokuvan kera, ja lähdettäessä seuraavan aseman nimi.
 
Asemilla, joilla voit vaihtaa junaa, on kaksi eri nimeä - yksi kummallekin linjalle. Vaihtaessasi junaa, pääset yleensä toiselle raiteelle portaita pitkin menemättä välillä liukuportailla ylös.
 
Metrojunat kulkevat ruuhkaaikoinaruuhka-aikoina 30 sekunnin - 2,5 minuutin välein ja myöhään illalla 10-15 minuutin välein. Metro kulkee klo 05:45-01:00 pääteasemilta. Junat ovat usein hyvin täynnä ja ruuhka-aikoina tunkeminen on ainoa keino mahtua junaan. Lompakoista ja käsilaukuista kannattaa pitää huolta ruuhkajunissa, vaikka Kiova yleisesti ottaen on turvallinen kaupunki liikkua.
 
Kiovan metroasemat on osittain rakennettu vanhoista pommisuojista ja ne sijaitsevat erittäin syvällä maan alla. Arsenal'na (Ukrainaksi: Арсенальна), 107 metrin syvyydellä, on eräs maailman syvimmistä metroasemista, ja Universityet (Ukrainaksi: Університет) -asemalla on eräät maailman pisimmistä rullaportaista (87 metriä pitkät).
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikivoyage.org/wiki/Kiova