Ero sivun ”Berliini” versioiden välillä

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p 226 versiota tuotiin: Import of Wikitravel data
d:, replaced: Kuva: → Tiedosto: (4), Image: → Tiedosto: (6), removed: [[WikiPedia:{{PAGENAME}}]], de:Berlin, en:Berlin, nl:Berlijn, fr:Berlin, ja:ベルリン, sv:Berlin, ca:Berlin, [[es: using AWB
Rivi 1:
<div>__TOC__</div>
[[ImageTiedosto:Berlin Brandenburger Tor Nacht.jpg|thumb|255px|Brandenburger Tor]]
[http://www.visitberlin.de/en '''Berliini'''] on [[Saksa|Saksan]]n pääkaupunki ja samalla maan suurin kaupunki: kaupungissa asuu 3,5 miljoonaa ihmistä ja metropolialueella 4,3 miljoonaa. Berliini tunnetaan parhaiten mielenkiintoisesta historiastaan muurilla jaettuna kaupunkina idän ja lännen välissä, mutta myös vilkkaasta yöelämästään monine kahviloineen, baareineen ja yökerhoineen sekä lukuisista museoistaan, palatseistaan ja muista historiallisesti merkittävistä kohteistaan.
 
Kansainvälisesti tunnettuine kulttuurilaitoksineen, yliopistoineen ja tapahtumineen Berliini on yksi Euroopan merkittävimmistä tiede- ja kulttuurikeskuksista.
[[ImageTiedosto:Berliner dom.jpg|thumb|Berliinin tuomiokirkko]]
 
==Tule==
Rivi 15:
* 109 ja X9 (S+U Zoologischer Garten)
 
Schönefeldin kentälle pääsee S-bahn-linjalla numero 9 (U Ostbahnhof, S+U Alexanderplatz, S Hauptbahnhof, S+U Zoologischer Garten).
 
Schönefeldin lähistölle rakennetaan parhaillaan uutta Berlin-Brandenburgin kansainvälistä lentokenttää ({{IATA|BBI}}, [http://www.berlin-airport.de/bbi/rubEnglish/index.html]), jonka on tarkoitus avautua käyttöön vuonna 2013. Sen avauduttua kaikki alueen lentoliikenne keskitetään BBI:lle ja vanhemmat kentät suljetaan.
Rivi 21:
===Junalla===
 
[[KuvaTiedosto:BlnHauptbahnhof26.jpg|thumb|Berliinin rautatieasema]]
 
Berliiniin päärautatieasemalta (''Hauptbahnhof'') on päivittäiset junayhteydet [[Amsterdam]]iin, [[Pariisi]]in, [[Zürich]]iin sekä [[Wien]]iin. Itä-Eurooppaan (esim. [[Varsova]], [[Moskova]], [[Kaliningrad]]) kulkevat junat käyttävät Itä-Berliinissä sijaitsevaa ''Lichtenbergin'' juna-asemaa.
Rivi 34:
 
Berliiniin on hyvät yhteydet muualta Saksasta sekä Euroopasta. Kaupunkia ympäröi kehätie A10 (Berliner Ring), jolta pääsee kaikille pää- ja moottoriteille.
[[ImageTiedosto:Panoramapunkt berlin.jpg|thumb|255px|Näkymä Panoramapunktista kohti keskustaa]]
 
Etäisyyksiä muihin kaupunkeihin:
* [[Bonn]] 370 &nbsp;km
* [[Essen]] 330 &nbsp;km
* [[Frankfurt]] 355 &nbsp;km
* [[Hampuri]] 290 &nbsp;km
* [[Hannover]] 290 &nbsp;km
* [[Köln]] 355 &nbsp;km
* [[München]] 580 &nbsp;km
* [[Rostock]] 190 &nbsp;km
 
==Liiku==
Berliinin valtava koko tekee siitä haasteellisen kävelykaupungin. Valitsemansa alueen ympäristössä on toki vaivatonta kävellä, mutta kaupunginosasta toiseen siirtyminen on helpointa julkisen liikenteen tai polkupyörän avulla. Mielenkiintoisien kohteiden välinen matka saattaa nimittäin olla esimerkiksi 10 kilometriä. Omalla autolla on myös melko helppo liikkua, sillä liikennettä on vähän. Ruuhkat keskittyvät muutamiin solmukohtiin. Myös parkkipaikkoja on muihin suurkaupunkeihin verrattuna helppo löytää.
[[KuvaTiedosto:Karte_ubahn_berlin.png|thumb|Metroverkosto]]
 
===Matkaliput===
Rivi 75:
==Näe==
 
[[ImageTiedosto:BrandenburgerTor.JPG|thumb|Brandenburgin portti]]
[[ImageTiedosto:Reichstag_Berlin_01.JPG|thumb|Vanha eduskuntatalo]]
[[ImageTiedosto:smobln_siegessaule.JPG|thumb|Siegessäule]]
 
* <see name="Brandenburgin portti" alt="Brandenburger Tor" address="Pariser Platz" phone="" email="" fax="" hours="" price="" url="">Yksi Berliinin tunnetuimmista nähtävyyksistä on alunperin rauhan merkiksi 1700-luvun lopulla rakennutettu Brandenburgin portti. Nykyisin monet näkevät portin Berliinin, ja koko Saksan yhdistymisen symbolina.</see>
Rivi 94:
* <see name="Eläintarha" alt="Berlin Zoo" address="" directions="U/S Zoologischer Garten" phone="" url="http://www.zoo-berlin.de/" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Aivan Berliinin ydinkeskustassa sijaitseva Berlin Zoo on Saksan vanhin eläintarha. Sieltä löytyy satoja eläimiä kuten kirahveja ja norsuja. 13e</see>
* <see name="Lichtenbergin eläintarha" alt="Berlin Tierpark" address="" directions="U Tierpark" phone="" url="http://www.tierpark-berlin.de/" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Itäisessä Lichtenbergissä sijaitseva Tierpark Berlin on Euroopan suurin eläintarha. 160 hehtaarin kiertämiseen kannattaa varata suosiolla koko päivä, ettei kiire pääse yllättämään. Eläimillä on paljon tilaa, joten ajoittain kiikaritkin voivat tulla tarpeeseen.</see>
 
* [http://www.palast.berlin/en Friedrichstadt-Palast] - Berliinin suurin show. Yli 100 taiteilijaa, suurin teatteri maailmassa.
 
==Tee==
*<do name="Kiertoajelu rengasradalla" alt="Ringbahn" address="" directions="" phone="" url="" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Tunnin kierros Berliinin keskustaa ympäröivällä rengasradalla on mielenkiintoinen vilkaisu ytimen ulkopuolelle. Suurikokoiset graffitit ja enemmän tai vähemmän ränsistyneet talot reunustavat vilkkaasti liikennöityä rata-aluetta. Vaikka varsinaista nähtävää on rajoitetusti esimerkiksi Gesundbrunnenin ilmatorjuntabunkkerin rauniot ja Tempelhofin lentokentän mittasuhteet näkyvät hienosti junasta käsin. Schönhauser Alleen pysäkki on hyvä aloituspaikka jos jättää eväiden ostamisen viime tinkaan.</do>
 
* <do name="Päiväretki Potsdamiin" address="Potsdam" phone="" email="" fax="" hours="" price="" url="http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin_Ringbahn">Kauniista linnoista pullisteleva naapurikaupunki Potsdam on alle tunnin junamatkan päässä Berliinin keskeisiltä rautatieasemilta. Käveltävää on paljon, joten varaudu matkaan hyvillä kengillä. Linna-alueella on esimerkiksi upea teehuone, jossa nautittu omenapiiras hakee vertaistaan.</do>
 
* <do name="Sauno ja ui talvisen Spreen yllä" address="Eichenstrasse 4" phone="" email="" fax="" hours="" price="8-13€" url="http://www.arena-berlin.de/badeschiff.aspx">Talvisesta Berliinistä löytyy valopilkku saunaa kaipaavalle matkustajalle. Spreellä kelluvaan, kolmesta lautasta koostuvaan Badeschiffiin ei tarvitse varata mukaan mitään: pakettihinnalla saa kylpytakin, pari pyyhettä sekä sandaalit. Uimahousuja sensijaan ei tarvitse, sillä suurin osa saksalaisista (ja turisteista) ui alasti. Vesi on mukavan lämmintä ja muoviverhojen läpi pääsee uimaan Spreen päälle raittiiseen ulkoilmaan! Sauna ei lämpönsä tai etikettisääntöjensä puolesta vastaa aivan suomalaisia käsityksiä, sillä lämpötila pysyttelee alle 70 asteessa eikä vettä saa heittää kiukaalle itsenäisesti. Saunojen suurista ikkunoista avautuu ikimuistoinen näkymä Spreen yli kohti Friedrichshainin kaupunginosaa. Välillä voi mennä rentoutumaan baarin puolella sijaitseville lepotuoleille. Kesäisin lauttojen katot otetaan pois ja paikalla on kelluva hiekkaranta (sisäänpääsy 3€), joka pullistelee ihmisiä heti aamun ensimmäisistä tunneista alkaen.</do>
 
* <do name="4 h retki Saksan ja Hitlerin historiaan" alt="" address="" directions="" phone="" url="" hours="" price="Maksu on n. 10€, lapsille alennusta 9€" lat="" long="" email="" fax=""></do>
 
Rivi 109 ⟶ 105:
* <buy name="Adidas Original Store" alt="" address="Münzstr. 13-15" directions="U Weinmeisterstrasse" phone="" url="" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Adidaksen myymälässä on häkellyttävän suuri valikoima erilaisia tuotteita. Erikoiset tossut ja paidat vetävät puoleensa paljon katumuodista kiinnostuneita.</buy>
* <buy name="KaDeWe" alt="Kaufhaus des Westens" address="" directions="U Wittenbergplatz" phone="" url="http://www.kadewe-berlin.de/index2.php" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Suuri ja jo sata vuotta toiminut tavaratalo ydinkeskustassa. Yläkerran ruokaosasto on valtavine valikoimineen On erityismaininnan arvoinen!</buy>
 
*'''box'''off'''berlin''' (a/k/a '''bob'''), Zimmerstrasse 11 (''U Kochstr.'') [http://www.boxoffberlin.de/start.html]
 
==Syö==
Hintataso vaihtelee Berliinissä melkoisesti alueesta riippuen (karkeasti ottaen entisellä itäpuolella on edullisempaa), mutta yleisesti ottaen kaupungissa pystyy elämään todella edullisesti valitsemalla ruokapaikan oikein. Edullisia vaihtoehtoja nopeaan nälkään ovat turkkilaisten siirtolaisten pyörittämät kebab-ravintolat joista monet ovat auki lähes vuorokauden ympäri ja joista ''döner kebab'' (leivän sisään rakennettu kebab-annos) irtoaa mukaan 2-3 eurolla. Samaisista paikoista saa myös kasvisruokailijoille sopivia annoksia, mm. kikherneistä valmistettu friteerattu ''falafel''. Muita kukkarolle ystävällisiä vaihtoehtoja ovat lukuisat Kaukoidän ravintolat, joissa vatsansa saa yleensä täyteen alle viidellä eurolla. Kannattaa myös kokeilla paikallista ''Currywurstia''; annos sisältää makkaraa ja ranskalaisia perunoita currylla maustettuna, tätä paikallisherkkua saa pienistä kojuista esimerkiksi metroasemilta.
 
===Edulliset===
Rivi 144 ⟶ 139:
 
===Yökerhot===
[[KuvaTiedosto:BerlinClubWeekend2008.jpg|thumb|Week-Endin kattoterassi kesällä 2008.]]Berliinin klubitarjonta on eräs Euroopan monipuolisimmista ja edistyksellisimmistä, ja koska yökerhojen aukioloaikoja ei säädellä ovat monet niistä auki aamuun asti &mdash; tai pidempäänkin. Tavalliset yökerhot alkavat täyttyä yleensä puolen yön aikoihin ja juhlat ovat parhaimmillaan kahden-kolmen aikaan aamuyöstä, elektronisen musiikin klubeilla yleensä muutamaa tuntia myöhemmin. Varsinkin viikonloppuisin järjestetään myös useita ns. ''afterhours'' -klubeja, jotka avautuvat tavallisia yökerhoja myöhempään ja joissa juhlat voivat jatkua vaikka läpi sunnuntain, maanantaiaamuun asti.
 
Sisäänpääsymaksut ovat Suomen hintatasoa, yleensä 5-10 euroa. Monet klubit ottavat karsaasti vastaan suuria turistilaumoja, etenkin jos seurueessa on vain miehiä. Jos haluaa varmistaa sisäänpääsynsä tietylle klubille kannattaa siis joko tulla paikalle ajoissa tai pienemmissä seurueissa joissa on mukana myös naisia.
 
* <drink name="Levee" alt="" address="Neue Promenade 10" directions="S Hackescher Markt" phone="" url="http://www.levee-club.com/" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Levee -klubille (entinen Bang Bang) suuntaava indieyleisö on melko nuorta ja sitäkin energisempää. Katso kalenterista, olisiko vuorossa Karrera tai Death By Pop -klubin ilta ja heittäydy sekaan. Myös livebändejä.</drink>
 
* <drink name="Berghain/Panorama Bar" alt="" address="" directions="S Ostbahnhof" phone="" url="http://www.berghain.de/" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Vanhassa voimalaitoksessa sijaitseva teknoklubi Berghain ei ole enää niin underground kuin jokunen vuosi sitten, mutta on tiukan ovipolitiikkansa ansiosta pystynyt pitämään ilmapiirinsä edelleen melko siloittelemattomana ja omaperäisenä. Ei tiukkapipoille; mikäli mikroshortseihin pukeutuneet paidattomat lihaskimppuhomot, pimeät nurkat tai yläkerran Panorama Barin tiskiin nojailevat kaksimetriset transvestiitit eivät kuulosta jutultasi, kannattaa etsiä jokin toinen paikka. Muut nauttivat varmasti Berghainin rankasta teknosta ja Panorama Barin parhaimmillaan maanantaiaamuun jatkuvista bileistä, jotka kruunaavat ikkunoiden sälekaihtimet: silloin tällöin avautuessaan ne päästävät aamuauringon virtaamaan sisään ja villitsemään sokaistuneen yleisön. Berghainissa on myös yksi Berliinin parhaista klubiäänentoistoista, jonka on valmistanut maineikas Funktion-One.</drink>
 
* <drink name="Magnet Club" alt="" address="Falckensteinstr. 47/48" directions="U Schlesisches Tor" phone="" url="http://www.liveatdot.com/" hours="22-" price="" lat="" long="" email="" fax="">Watergaten naapurissa sijaitseva Dot on livemusiikkia ja dj-keikkoja tarjoava mustaseinäinen klubi. Kuten paikalla aiemmin sijainneissa 103:ssa ja Dotissakin, esiintyjälista on sekava mutta täällä voi olla hauskaakin. Nuorta jengiä lähihosteleista.</drink>
 
* <drink name="Last Cathedral" address="Schönhauser Allee 5" phone="" email="" fax="" hours="" price="" url="http://www.last-cathedral.de/">Goottihenkinen klubi, jonka musiikki vaihtelee perinteisestä kitaratykityksestä EBM:n rytmeihin.</drink>
* <drink name="Mädcheninternat" address="Prenzlauer Allee 246" phone="" email="" fax="" hours="22-" price="" url="http://www.maedcheninternat.net">[[KuvaTiedosto:Berlin_Maedcheninternat_Birthday_Party_2008.jpg|thumb|right|DJ Donna Summerin Birthay Party Mädcheninternatissa.]]Tyttösisäoppilaitoksesta lähinnä henkilökunnan koulupuvut napannut klubi on viihdyttävä, pieni klubi jossa pauhaa usein minimalistinen tekno. Kesäisin vanhan panimon pihalla on mukava viettää iltaa, ja välillä klubi on auki viikonloppuisin myös päivällä grillibileiden merkeissä.</drink>
 
* <drink name="Mädcheninternat" address="Prenzlauer Allee 246" phone="" email="" fax="" hours="22-" price="" url="http://www.maedcheninternat.net">[[Kuva:Berlin_Maedcheninternat_Birthday_Party_2008.jpg|thumb|right|DJ Donna Summerin Birthay Party Mädcheninternatissa.]]Tyttösisäoppilaitoksesta lähinnä henkilökunnan koulupuvut napannut klubi on viihdyttävä, pieni klubi jossa pauhaa usein minimalistinen tekno. Kesäisin vanhan panimon pihalla on mukava viettää iltaa, ja välillä klubi on auki viikonloppuisin myös päivällä grillibileiden merkeissä.</drink>
 
* <drink name="Tresor" alt="" address="Köpenickerstrasse 70" directions="U Heinrich-Heine Strasse" phone="" url="http://www.tresorberlin.de/" hours="00-" price="5-15€" lat="" long="" email="" fax="">Tresorin toinen inkarnaatio sijaitsee Vattenfallin lämpövoimalan yhteydessä. Ensimmäinen sijaitsi Potsdamer Platzilla ja purettiin vuonna 2005. Nykyisellä klubilla tanssitaan kahdella tanssilattialla. Alakerran ''Tresor'' on pimeä, sokkeloinen kellari, jossa stroboskoopit välkkyvät ja dj:t soittaavat junnaavaa, agressiivista teknoa. Suurempi, lähes hallimainen ''Batterieraum'' tarjoilee usein hieman letkeämpää housea tai teknoa. Tresorin tärkeys teknokulttuurissa näkyy selvimmin viikonloppuisin klubin täyttyessä turistesta, jotka tahtovat viettää illan Berliinin legendaarisimmassa yhä auki olevassa klubissa.</drink>
 
* <drink name="Watergate" alt="" address="Falckensteinstr. 49" directions="" phone="" url="http://www.water-gate.de/" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Kahdessa kerroksessa toimiva Watergate tarjoaa hienot panoraamanäkymät Spree-joelle, jonka varrella se sijaitsee. Joen päällä kelluva terassi on kesäisin upea (ja täysi) paikka vilvoitella ja nauttia baarin juomista. Musiikki vaihtelee illasta riippuen teknosta drum'n'bassiin. Tiukka ovipolitiikka varsinkin turisteja kohtaan.</drink>
 
* <drink name="Week-End" alt="" address="Am Alexanderplatz 5 (rakennus jonka päällä Sharpin valomainos)" directions="S+U Alexanderplatz" phone="" url="http://www.week-end-berlin.de/" hours="" price="" lat="" long="" email="" fax="">Nuoren yleisön suosima elektronisen musiikin klubi Week-End sijaitsee Alexanderplatzin reunalla toimistorakennuksen 12. kerroksessa ja tarjoaa upeat näkymät kaupungin yli varsinkin aamun sarastaessa. Muutamaa kerrosta ylempänä sijaitsee '''15th Floor''' afterhours-klubi, jossa juhlia voi jatkaa pitkälle seuraavaan päivään. Kesäisin Weekendin kattoterassi, '''Roof''' on auki alkuillasta alkaen. Tällä hetkellä katolla ei ole musiikkia lähialueiden naapureiden valituksista johtien, mutta tilanne saattaa muuttua. Molempien klubien musiikki liikkuu elektron, housen ja teknon tienoilla.</drink>
 
Rivi 169 ⟶ 157:
===Edulliset===
* <sleep name="Pegasus Hostel Berlin" alt="" address="Str. der Pariser Kommune 35" directions="" phone=""+49 30 297 73 60" url="http://www.hostel-berlin-pegasus.com" checkin="klo 16:00" checkout="klo 11:00" price="" lat="" long="" email="hostel@pegasushostel.de" fax="" hours="">Pegasus Hostel sijaitsee keskeisellä seuraavalle rautatieasemalle ja metro (Ostbahnhof) on vain 5 minuutin päässä. 10 minuutin kävelymatkan päässä on jäänteitä Berliinin muurista ns. East Side Gallery-muistomerkkinä.</sleep>
 
* <sleep name="EasyHotel" alt="" address="Rosenthaler Strasse 69" directions="" phone="" url="http://www.easyhotel.com/hotels/berlin.html" checkin="klo 15:00" checkout="klo 10:00" price="2hh: 27e/huone/yö" lat="" long="" email="enquiries@berlinhm.easyhotel.com" fax="" hours="">Huoneessa on sänky, pieni WC ja suihkukoppi kompaktissa koossa. Yleisilme on siisti. Lisämaksusta käyttöön voi saada TV:n ja langattoman netin.</sleep>
 
* <sleep name="Die Fabrik" alt="" address="Schlesische Strasse 18" directions="U Schleisches Tor" phone="+49 30 6117116" url="http://www.diefabrik.com/" checkin="" checkout="" price="18-" lat="" long="" email="info@diefabrik.com" fax="+49 30 6182974" hours="">Die Fabrik on viihtyisä ja siisti hostel Kreuzbergissä, muutaman sadan metrin päässä Schlesisches Torin metroasemalta. Lähikorttelit ovat tällä hetkellä Berliinin vilkkaimmin kansoitettua baari- ja ravintola-aluetta. Kahden hengen huoneessa on käsienpesuallas muttei omaa vessaa. Ei luottokortteja.</sleep>
 
* <sleep name="City Guesthouse Pension Berlin" alt="" address="10437 Berlin, Gleimstrasse 24" directions="U Schönhauser Allee" phone="+49 30 4480792" url="http://www.pension-guesthouse-berlin.de/" checkin="" checkout="" price="18-" lat="" long="" email="info@pension-berlin.net" fax="+49 30 44047489" hours="">Näissä 3 tähden itsepalveluhuoneistoissa on modernit huonekalut, hyvin varustettu keittiö ja ilmainen langaton internet. Ne sijaitsevat Berliinin suositulla Schönhauser alueella.</sleep>
 
* <sleep name="Motel One" alt="" address="" directions="" phone="" url="http://www.motel-one.de" checkin="" checkout="" price="49-74€" lat="" long="" email="" fax="" hours="">Halpahotelliketju Motel Onella on kolme hyvin sijoitettua toimipistettä Berliinin keskustan aluella: Alexanderplatz, Mitte ja Ku'Damm (Zoologischer Gartenin vieressä). Huoneet ovat hyvin moderneja ja alakertojen aulatilat lähes futuristisia.</sleep>
* <sleep name="Wombats Berlin" alt="U Rosa Luxemburg Platz" address="Alte Schönhauserstrasse 2" directions="" phone="+49 30 84710820" url="http://www.wombats-hostels.com/berlin/" checkin="" checkout="" price="" lat="" long="" email="office@wombats-berlin.de" fax="+49 30 847108210" hours="">Tuore, vuoden 2008 alussa avattu hostel sijaitsee Mittessä, noin kilometrin päässä Alexanderplatzilta. Ainakin osassa kuudennen kerroksen kahden hengen huoneista on hienot parvekenäkymät kohti tv-tornia. Seitsemännessä kerroksessa on vilkas baari joka on pullollaan nuoria reppumatkaajia.</sleep>
* <sleep name="Hostel Xberger" alt="U Schlesisches Tor" address="Schlesische Strasse 22" directions="" phone="+49 30 6953186" url="http://hostelxberger.com/eng/" checkin="" checkout="" price="11-" lat="" long="" email="info@hostelxberger.com" fax="+49 30 69518146" hours="">Vauhdikkaalla kadulla sijaitseva Xberger on yksi Kreuzbergin halvemmista ja viihtyisämmistä hosteleista. Kaikki palvelut sijaitsevat lähellä, metro on lyhyen kävelymatkan päässä ja kaduilla tapahtuu sesongista riippumatta koko ajan. Kuten muuallakin Kreuzbergissa, myös Xbergerin nurkilla on paljon halpoja paikkoja nälän ja janon sammuttamiseen.</sleep>
 
* <sleep name="U inn Berlin Hostel" alt="" address="10247 Berlin, Finow Strasse 26" directions="U Samaritastrasse" phone="+49 30 33024410" url="http://uinnberlinhostel.com/de" checkin="15:00" checkout="11:00" price="-13€" lat="" long="" email="info@uinnberlinhostel.com" fax="+49 30 69088011" hours=""></sleep>
 
* <sleep name="2A Hostel" alt="" address="Saalestr. 76, 12055 Berlin" directions="S+U Neukölln" phone="+4930-63 22 633 0" url="http://www.2a-hostel.de/" checkin="" checkout="" price="13€+" lat="" long="" email="info@2a-hostel.de"></sleep>
 
* <sleep name="Smarthostel & Hotel Berlin" alt="" address="Genter Str. 53 a/b, 13353 Berlin" directions="Wedding" phone="+ 49 (0) 30 454 86 454" url="http://www.smarthostel-berlin.de/" checkin="" checkout="" price="" lat="" long="" email="office@smarthostel-berlin.de"></sleep>
 
* <sleep name="Bed and Breakfast Ring" alt="bed and breakfast, homestay majoitus, pienet hotellit" address="" directions="" phone="+49-30-48496468" url="http://www.bandb-ring.de/p/rberline.htm" checkin="" checkout="" price="Hinnat vaihtelevat € 22-80 per yö" lat="" long="" email="info@bandb-ring.de">Henkilökunta puhuu saksaa, englanti, espanja</sleep>
 
* <sleep name="Three Little Pigs Hostel" alt="Berlin hostel in Kreuzberg" address="Stresemannstr 66, 10963 Berlin" directions="S+U Anhalter Bahnhof" phone="+49 (0)30-26 39 588 0" url="http://www.three-little-pigs.com/en/" checkin="" checkout="" price="9€+" lat="" long="" email="info@three-little-pigs.de"></sleep>
 
Rivi 215 ⟶ 194:
{{sijainti|Saksa}}
{{kattava}}
 
[[WikiPedia:{{PAGENAME}}]]
 
 
 
[[ca:Berlin]]
[[de:Berlin]]
[[en:Berlin]]
[[eo:Berlino]]
[[es:Berlín]]
[[fr:Berlin]]
[[hu:Berlin]]
[[it:Berlino]]
[[ja:ベルリン]]
[[nl:Berlijn]]
[[pl:Berlin]]
[[pt:Berlim]]
[[ro:Berlin]]
[[ru:Берлин]]
[[sv:Berlin]]
[[wts:Category:Berlin]]