Ero sivun ”Unkarin matkasanakirja” versioiden välillä
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p 30 versiota tuotiin: Import of Wikitravel data |
|||
Rivi 163:
====Kellonaika====
; kello yksi aamulla : hajnali egy óra
Rivi 257 ⟶ 255:
; Pysähtyykö tämä juna/bussi _____ssa? :
; Milloin _____n juna/bussi lähtee? :
; Milloin tämä juna/bussi saapuu _____? :
====Ohjeet====
Rivi 290 ⟶ 288:
; länsi :
; ylämäki :
; alamäki :
====Taksi====
Rivi 296 ⟶ 294:
; _____, kiitos. :
; Paljonko maksaa mennä _____:
; Sinne, kiitos. :
===Majoitus===
Rivi 320 ⟶ 318:
; Olkaa hyvä ja siivotkaa huoneeni. :
; Voitteko herättää minut kello _____? :
; Haluaisin kirjautua ulos. :
===Raha===
Rivi 331 ⟶ 329:
; Missä voin vaihtaa matkashekkejä? :
; Mikä on vaihtokurssi? :
; Missä on :
===Syöminen===
Rivi 385 ⟶ 383:
; Herkullista. :
; Voitteko tyhjentää pöydän? :
; Lasku, kiitos. :
===Baarit===
Rivi 442 ⟶ 440:
; ...suomenkielisiä lehtiä. :
; ...suomenkielisen sanomalehden. :
; ...englanti-suomi sanakirjan. :
===Ajaminen===
Rivi 454 ⟶ 452:
; bensa-asema :
; bensiini :
; diesel :
===Virkavalta===
Rivi 462 ⟶ 460:
; Olenko pidätetty? : Le vagyok tartóztatva?l
; Olen Suomen kansalainen. : Finn állampolgár vagyok.u
; Haluan puhua Suomen/EU
; Haluan puhua lakimiehelle. : Ügyvéddel akarok beszélni.i
; Voinko vain maksaa sakot nyt? : Nem lehetne csak büntetést fizetni?nati
==Opi lisää==
| |||