Versio 30. kesäkuuta 2009 kello 22.31 muokkaa imported>(WT-fi) Heinikukkanen →‎Syöminen: (Import from wikitravel.org/fi) ← Vanhempi muutos		Versio 30. kesäkuuta 2009 kello 22.33 muokkaa kumoa imported>(WT-fi) Heinikukkanen →‎Syöminen: (Import from wikitravel.org/fi) Uudempi muutos →
Rivi 396: ; Saisinko kupin _____? : Можно чашечку ___ ; Saisinko pullon _____? : Можно бутылку ___ ~~:: kahvia : кофе (kofie)~~ ;; kahvia :: кофе (kofie) ;; teetä : чаю (chaju); perusmuodossa чай (chaj) ::;; mehua : сока (soka) ::;; mineraalivettä : минеральной воды (mineralnoj vody); perusmuodossa минеральная вода (mineralnaja vada) ::;; vettä : воды (vady); perusmuodossa вода (vada) Tarjoilija kysyy aina, haluaako asiakas veden stillinä (без газа, bez gaza "kaasuttomana") vai kuplivana (с газом, z gazom "kaasun kera"). ~~:: olutta : пива (piva); perusmuodossa пиво (piva)~~ ;; olutta :: пива (piva); perusmuodossa пиво (piva) ;; puna/valko-viiniä : красного / белого вина (krasnava / belava vina); perusmuodossa красное / белое вино (krasnoe / beloe vino) Rivi 412 ⟶ 414: ; Saisinko _____? : Можно ____? ~~; suolaa : соль~~ ;; ~~pippuria~~suolaa : ~~перец~~соль ;; ~~voita~~pippuria : ~~масло~~перец ;; voita : масло ; Anteeksi, tarjoilija? : Извините, oфициант? ; Olen valmis. : Я готов / готова.

Ero sivun ”Venäjän matkasanakirja” versioiden välillä