Wikimatkat

Ero sivun ”Unkarin matkasanakirja” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
→‎Konsonantit: (Import from wikitravel.org/fi)
imported>(WT-fi) Jpatokal
→‎Vokaalit: korjattu Wikipedian mukaan (Import from wikitravel.org/fi)
Rivi 5:
 
===Vokaalit===
Pitkät vokaalit merkitään unkarissa heittomerkillä, tosin pitkät ja lyhyet vokaalit eivät täsmää ihan sataprosenttisesti. Lausumalla vokaalit suomalaisittain pääsee silti aika pitkälle.
*'''a''' lausutaan vähän kuin ruotsin '''å'''. Suomen a:n ja o:n välimuoto.
 
*'''á''' lausutaan ''aa''
*'''ea''' lausutaan kutenvähän suomenkuin ruotsin '''äå''' (/ɒ/). Suomen a:n ja o:n välimuoto.
*'''éá''' lausutaan kuten suomen pitkä ''ee'aa''' (ei o-ääntä)
*'''e''' lausutaan suomen e:n ja ä:n välimuotona (/ɛ/), vrt. ruotsin '''ä'''t
*'''é''' lausutaan kuten suomen pitkä '''ee''' (ei ä-ääntä)
*'''i''' lausutaan kuten suomen '''i'''
*'''í''' ääntyylausutaan kuinkuten englanninsuomen kielen sanassapitkä ''s'ii''ee'''m'' ("siim")
*'''o''' lausutaan kuten suomen '''o'''
*'''ó''' lausutaan kuten suomen pitkä ''oo''
*'''ö''' lausutaan kuten suomen '''ö'''
*'''ő''' ääntyylausutaan pitkänäkuten ö-vokaalinasuomen pitkä '''öö'''
*'''u''' ääntyylausutaan kuten suomen '''u'ou''
*'''ú''' ääntyylausutaan kuinkuten englanninsuomen kielen sanassapitkä ''m'uu''oo'''n ("muun")
*'''ü''' ääntyylausutaan kuten saksalainensuomen '''y-kirjain''' (vrt. saksan ü)
*'''ű''' ääntyylausutaan melkeinkuten samallasuomen tavalla kuin ü, mutta pitempänä vokaalinapitkä '''yy'''
 
===Konsonantit===
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikivoyage.org/wiki/Unkarin_matkasanakirja”